...
Select the Issue Transfers tab
Hit F7 (puts screen in query mode)
Enter the Transfer Number
Hit F8
...
Edit the Transfer
Once you have the transfer open, you can edit it in the screen.
...
Delete the Transfer
Once it is open, you can easily delete.
Make sure your Cursor is in the header section
(Not the Line items)
Click the Delete button
Hit Yes to confirm
...